-
flavy95.
User deleted
L'avete sentito Luca Dirisio ke canta la versione italiana della canzone "Breaking Free", la mitica canzone di High school musical? Si intitola prova a volare, io la trovo carina...anke se è meglio in inglese (però ero curiosa di sentire come era in italiano!!XD) 
. -
Alsen.
User deleted
Non c'azzeccava proprio che lui cantasse la versione italiana di Breaking Free: non gli appartiene quello stile.
Comunque fa pena -.-. -
cartoni.
User deleted
quella canzone è tra le peggiori che abbia mai sentito . -
Maddie mitika!.
User deleted
si è karina ma a me piace di + in ing!! . -
flavy95.
User deleted
quotoo!!!!! . -
.
fa pena, il testo è tradotto malissimo . -
cody ti adoro.
User deleted
se devo essere sincera a me piace molto . -
emilia28.
User deleted
la versione italiana è carina, ma quella in inglese è molto meglio!! . -
Traballero.
User deleted
ma l'avete visto nel video Luca Dirisio cm si montava la testa e tentava di fare il fighetto? 
. -
~ Sum.
User deleted
Quoto con Nadia.
Da come è stato tradotto il testo pare che stia cantando un'altra canzone. Non c'azzecca proprio per niente.
Poi apparte il fatto che è tradotta male,
non c'hanno azzeccato nemmeno con il cantante -.-"...
Luca Dirisio è bravo ma non ce lo vedo a cantare una canzone tradotta (ribadisco: in modo pessimo) di una colonna sonora di un DCOM.. -
.:*RoNnY*:..
User deleted
a me Luca Dirisio piace tanto ^-^ ma con questa canzone non c'azzecca niente =_= si è caruccia ** ma niente a che vedere con quella originale che è da sbavusch xQ____
ovvio che la traduzione fa pena uOu ma in fondo non è malissimo >ò< sicuramente c'è moolto meglio come c'è mooolto peggio O_O". -
.
vabbè è scontato che l'originale è meglio, però dai...il testo non potevano tradurlo peggio! se non leggevo cheera la versione italiana di Breaking Free non me ne sarei accorta . -
maddie95.
User deleted
quoto . -
°Wade°.
User deleted
A me piace . -
[ALEX]™.
User deleted
primo si chiama se provi a volare..e non provi a volare...secondo quoto sulla traduzione..ma non quoto sul fatto che fa pena..sinceramente c è di peggio... .
Luca Dirisio - Prova a volareLa versione italiana di breaking free |
